Table 1.

Wording of the three altered perception items

Hay personas que a veces tienen la experiencia de oír que las llaman por su nombre pero cuando miran no ven a nadie. Haga un círculo alrededor del número que indique la frecuencia con que esto le pasa a usted
Some people at times have the experience of hearing their name being called but when they look they do not see anyone. Circle a number to show what percentage of time this happens to you
0% never	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100% always
Hay personas que a veces tienen la experiencia de ver de momento y por el rabo del ojo a una figura que pasa por su lado y que luego desaparece (“ven un celaje”). Haga un círculo alrededor del número que indique la frecuencia con que esto le pasa a usted
Some people at times have the experience of catching a glimpse, from the corner of their eye, of a shape that passes by their side and then disappears. Circle a number to show what percentage of time this happens to you
0% never	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100% always
Hay personas que encuentran que a veces sienten la presencia de algo o alguien a su alrededor y cuando miran no ven a nadie. Haga un círculo alrededor del número que indique la frecuencia con que esto le pasa a usted
Some people find that sometimes they feel the presence of something or someone around them, and when they look they do not see anyone. Circle a number to show what percentage of time this happens to you
0% never	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100% always