Raw data for individual mean values for boldness (averaged across day versus night contexts), voracity (here, latency to feed) and growth rate, in relation to whether it was harvested or not, both in individual trapping trials and in groups containing a mixture of behavioural types (‘group’ trials). (Shown are the means (±s.e.) of 86 individuals in total, calculated on a log scale (see Methods for units and details).)