Table 2.

MSWS-12/IT.

	Nelle precedenti 2 settimane quanto la SM ha: In the past two weeks, how much has your MS.	Not at all	Little	Fairly	Very	Extremely
1	Limitato la sua capacità di camminare Limited your ability to walk?	1	2	3	4	5
2	Limitato la sua capacità di correre Limited your ability to run?	1	2	3	4	5
3	Limitato la sua capacità di salire/scendere le scale Limited your ability to climb up and down stairs?	1	2	3	4	5
4	Reso più difficile stare in piedi mentre si svolge una attività Made standing when doing things more difficult?	1	2	3	4	5
5	Limitato la sua capacità di equilibrio mentre sta in piedi o cammina Limited your balance when standing or walking?	1	2	3	4	5
6	Limitato le distanze delle sue camminate Limited how far you are able to walk?	1	2	3	4	5
7	Aumentato lo sforzo necessario a camminare Increased the effort needed for you to walk?	1	2	3	4	5
8	Reso necessario a domicilio l'uso di supporti per camminare (bastone, appoggiarsi al muro) Made it necessary for you to use support when walking indoors (e.g., holding on to furniture, using a stick, etc.)?	1	2	3	4	5
9	Reso necessario all'esterno l'uso di supporti per camminare (bastone, appoggiarsi al muro) Made it necessary for you to use support when walking outdoors (e.g., using a stick, a frame, etc.)?	1	2	3	4	5
10	Rallentato la sua camminata Slowed down your walking?	1	2	3	4	5
11	Influenzato la fluidità della camminata Affected how smoothly you walk?	1	2	3	4	5
12	Reso necessario concentrarsi per camminare Made you concentrate on your walking?	1	2	3	4	5