The content of this work is ©the authors or their employers. Design and branding are ©ERS 2015.
ERJ Open articles are open access and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial Licence 4.0. This article is one of a small annual allocation selected for open access publication at the discretion of the editor.