Les éléments de l’approche moins technique et plus humaine sont les suivants : Maîtrise des symptômes Soins buccaux Évaluation régulière de la douleur à l’aide de l’outil approprié (p. ex. PACSLAC-F) Alimentation de confort Attention à la dignité Réévaluations fréquentes Mesures de réconfort (p. ex. toucher, musique) par la famille et le personnel qui connaît bien le patient

PACSLAC-F—Pain Assessment Checklist for Seniors with Limited Ability to Communicate, version française.