Timecourse of fixations to the English competitor (e.g., clock-cloud) and filler (e.g., clock-scissors) items (a) and Spanish competitor (e.g., reloj-regalo [clock-gift]) and filler (e.g., reloj-tijeras [clock-scissors] items (b) ranging from 200 ms post-display onset to the average click response time. Although analyses were conducted based on empirical logit transformations, timecourses are plotted in proportions to facilitate visual interpretation.