Skip to main content
. Author manuscript; available in PMC: 2015 Jul 18.
Published in final edited form as: J Consult Clin Psychol. 2009 Aug;77(4):763–774. doi: 10.1037/a0016031

Table 1.

La CLAve (The Clue): Conceptual Factors and Their Illustrations

Factor Medium Artist Title
Health knowledge
 Creencias falsas (false beliefs) Song Mana El muelle de San Blas
Art R. Tamayo El diablo
 Lenguage desorganizado (disorganized speech) Movie Cantinflas El bolero de Raquel
 Alucinaciones (hallucinations) Song Son by 4 Sofia
Art E. Mvnch El grito
 Ver cosas que no existen (see things that do not exist) Song Son by 4 Sofia
 Escuchar voces que no existen (hear voices that do not exist) Song Son by 4 Sofia
Efficacy
 Use La CLAve to identify symptoms in song’s character Song R. Blades Sebastián
Art R. Tamayo El hombre y su mundo
Illness attribution
 Family member attributes relative’s disorder to social world Song A. Monges Tristeza de mi mujere
 Mother attributes son’s psychosis to drug use Video Authors Pensaba que era por drogas
Help-seeking
 Reported treatment helped 70% of patients Slide None Importancia de reconocer sintomas