Table 5.
Partial correlations with five Youth Self-Report (YSR) scales as independent variables and one MAYSI-2 scales as dependent variable
| Total Sample | Dutch | Moroccan | Antillean/Surinamese | Mixed | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MAYSI-2\YSR | AB | AD | SC | SD | TP | AB | AD | SC | SD | TP | AB | AD | SC | SD | TP | AB | AD | SC | SD | TP | AB | AD | SC | SD | TP |
| Angry-Irritable | .54* | −.05 | .08 | .11 | .07 | .59* | .13 | −.06 | .13 | −.13 | .62* | −.07 | .13 | .05 | .07 | .44* | −.17 | .13 | .27 | .22 | .39* | −.08 | .16 | .10 | .12 |
| Depressed-Anxious | .08 | .28* | .08 | .09 | .09 | .21* | .35* | −.04 | .11 | .03 | .23 | .31* | .11 | .03 | .13 | .06 | .25 | .04 | .13 | −.06 | −.07 | .19 | .08 | .16 | .20 |
| Somatic complaints | .08 | .18* | .33* | −.11 | .04 | .10 | .23 | .43* | −.31* | −.01 | .17 | .10 | .19 | −.13 | .27* | .02 | .13 | .37* | .10 | −.10 | −.01 | .15 | .26* | −.01 | .06 |
| Suicide ideation | −.05 | .04 | .001 | .19* | .09 | −.04 | −.05 | .13 | .18 | .17 | −.22 | .25 | .10 | .04 | .24 | −.08 | −.11 | −.04 | .33* | .05 | −.03 | .13 | −.16 | .19 | .07 |
| Thought disturbance | .04 | .05 | .09 | .01 | .29* | .07 | .18 | .11 | −.14 | .26 | .11 | .26* | .17 | −.07 | .14 | .14 | −.10 | .24 | .02 | .25 | −.05 | −.14 | −.11 | .25 | .44* |
Note: Based on n = 368 (Dutch n = 89; Moroccan: n = 103; Antillean/Surinamese: n = 76; Mixed: n = 100); AB = Aggressive Behavior; AD = Anxious/ Depressed; SC = Somatic Complaints; SD = Self-destructive behaviour; TP = Thought Problems; Bold figures indicate correlations between conceptually ‘parallel’ scales; * significant at p ≤ .01 level (2-tailed)