TABLE 2.
Items | |
---|---|
Le soignant… | |
1 | Considère les aspects biologiques [Considers biological aspects]. |
2 | Considère les projets de vie [Considers life projects]. |
3 | Considère les aspects psychologiques [Considers psychological aspects]. |
4 | S’enquiert des conséquences de la condition actuelle du patient sur sa vie [Considers the impact of the current conditions on the patient’s life]. |
5 | Considère les expériences passées [Considers past experiences]. |
6 | Désire établir une relation thérapeutique [Wishes to establish a therapeutic relationship]. |
7 | Démontre une ouverture d’esprit, sans préjugé [Shows an open mind, without prejudice]. |
8 | Offre une prise en charge en collaboration avec le patient [Provides a treatment plan in collaboration with the patient]. |
9 | S’enquiert de la compréhension que le patient a de sa condition médicale actuelle [Inquires about the patient’s understanding of his/her current medical condition]. |
A four-point Likert scale was used (“Not demonstrated” to “Strongly demonstrated”)