Figure 1. Clinical validity.

Left: For a rating scale to be clinically valid, it must map the severity of the syndrome of interest. In the case of psychotic depression, both the psychopathological domains of depression and psychosis must therefore be covered by the items of the rating scale. Right: Furthermore, there must be a high correlation between the rating scale total score and a global evaluation of syndrome severity performed by experienced psychiatrists (“gold-standard”).