TABLEAU 5.

Catégories posologiques des corticostéroïdes inhalés (CSI)^* chez les enfants de un à cinq ans

Corticostéroïde (nom générique)	Dose quotidienne de CSI, en microgrammes (μg)†
	Faible	Moyenne
Béclométhasone (QVAR®)	100	200
Ciclésonide‡ (Alvesco®)	100	200
Fluticasone (Flovent®)	100 à 125§	200 à 250

^*Les catégories posologiques proposées se fondent sur une combinaison d’équivalence approximative des doses ainsi que sur les données d’innocuité et d’efficacité plutôt que sur les formulations des produits sur le marché. Les zones ombragées indiquent qu’il s’agit d’une utilisation dans une indication non autorisée par Santé Canada, à l’exception de la béclométhasone (QVAR), dont l’utilisation est approuvée chez les enfants de cinq ans et plus. Puisqu’il est préférable de l’administrer par aérosol-doseur, le budésonide ne figure pas dans le présent tableau, car il est offert seulement pour nébulisation chez les enfants de moins de six ans au Canada. Les fortes doses de CSI ne sont pas recommandées dans ce groupe d’âge, mais il est recommandé d’orienter l’enfant vers un spécialiste de l’asthme si sa maladie n’est pas contrôlée malgré une dose moyenne de CSI;

^†Les doses de CSI sont indiquées sous forme de dose quotidienne totale à la sortie de la valve; elles devraient être divisées en deux pour être administrées deux fois par jour, sauf indication contraire. Les CSI doivent être administrés à l’aide d’un aérosol-doseur et d’une chambre d’espacement à valve adaptée à l’âge;

^‡Homologué pour une seule dose quotidienne au Canada;

^§La fluticasone n’est pas homologuée pour être utilisée en dose quotidienne unique au Canada, mais une dose quotidienne unique de 125 μg est parfois préférée à deux doses de 50 μg pour favoriser l’observance du traitement.