Skip to main content
. 2015 Dec 21;4(4):299–307. doi: 10.1556/2006.4.2015.037

Table 2.

Items and reliability of the German version of the short version of the Smartphone Addiction Scale for Adolescents (SAS-SV) (n = 1,519). English translation displayed in square brackets

Item Item M Item SD Corrected item/total correlation Alpha if item deleted
 1 Wegen des Gebrauchs meines Smartphones fällt es mir schwer, geplante Aufgaben zu erledigen. [Missing planned work due to smartphone use] 2.57 1.40 0.52 0.84
 2 Wegen des Gebrauchs meines Smartphones fällt es mir schwer, mich auf den Unterricht in der Schule oder auf meine Arbeit zu konzentrieren. [Having a hard time concentrating in class, while doing assignments, or while working due to smartphone use] 1.85 1.13 0.51 0.84
 3 Ich spüre Schmerzen im Nacken oder im Handgelenk aufgrund des Gebrauchs meines Smartphones. [Feeling pain in the wrists or at the back of the neck while using a smartphone] 1.40 0.89 0.40 0.85
 4 Ich könnte es nicht ertragen, kein Smartphone zu besitzen. [Won’t be able to stand not having a smartphone] 3.62 1.63 0.55 0.84
 5 Wenn ich mein Smartphone nicht zur Hand habe, bin ich unruhig und gereizt. [Feeling impatient and fretful when I am not holding my smartphone] 2.16 1.29 0.63 0.83
 6 Ich muss ständig an mein Smartphone denken, sogar dann wenn ich es nicht benutze. [Having my smartphone in my mind even when I am not using it] 1.61 0.95 0.62 0.83
 7 Auch wenn durch den Gebrauch des Smartphones im Alltag Probleme auftreten sollten, kann ich nicht darauf verzichten. [I will never give up using my smartphone even when my daily life is already greatly affected by it] 2.47 1.38 0.60 0.83
 8 Um keine Neuigkeiten zu verpassen, muss ich ständig mein Smartphone kontrollieren. [Constantly checking my smartphone so as not to miss conversations between other people on Twitter or Facebook] 2.80 1.39 0.63 0.83
 9 Wenn ich einmal damit angefangen habe, beschäftige ich mich länger mit meinem Smartphone als beabsichtigt. [Using my smartphone longer than I had intended] 3.23 1.43 0.60 0.83
10 Die Menschen in meinem Umfeld machen sich Sorgen, weil ich zu viel Zeit an meinem Smartphone verbringe. [The people around me tell me that I use my smartphone too much] 1.75 1.11 0.50 0.84

Notes: Overall Cronbach’s alpha = .85; Scale M = 23.45, SD = 8.34.