Table 1. Research strategies for each research database.

DATABASE	RESEARCH STRATEGY
MEDLINE (PUBMED)	(("Brazil " [Mesh]) OR Portuguese OR Brazilian) AND (("Stroke" [Mesh]) OR ("Paresis" [Mesh])) AND (("Questionnaires" [Mesh]) OR scale OR test OR performance based test) AND Sensitive search filter for measurement properties NOT Exclusion Filter *
LILACS	(Brazil OR Portuguese Brazilian OR) AND (Stroke OR Stroke OR paresis) AND (Trunk OR upper limbs OR lower limbs OR sensorimotor function OR motor OR Function motor activity OR mobility OR coordination balance OR instrumentation OR comparative studies OR validation studies OR translations OR translation adjustment OR cross-cultural equivalence OR Validity OR validation OR Reliability OR reproducibility OR reproducible OR psychometric tests OR psychometric properties OR clinimetric clinimetric OR property OR valuation OR inter-observer OR variation results OR Intra-examiner OR mony retest OR inter-rater OR intraobserver OR interparticipants OR intraparticipants OR internal consistency Rasch OR Effect OR Effect floor ceiling OR disability assessment OR questionnaires OR scale tests)
CINAHL AND WEB OF SCIENCE	(Brazil OR Brazilian OR Portuguese) AND (Stroke OR Paresis) AND (questionnaires OR scale OR test OR comparative studies OR validation studies OR validation OR translations OR cross cultural OR cross cultural adaptation OR cross cultural comparison OR cross-cultural equivalence OR validity OR reliability OR reproducibility OR psychometrics OR clinimetrics OR outcome assessment OR observer variation OR reproducibility of results OR internal consistency OR alpha Cronbach OR agreement OR precision OR test retest OR interrater OR inter-rater OR intrarater OR intra-rater OR intertester OR inter-tester OR intratester OR intra tester OR interobserver OR inter-observer OR intraobserver OR intraobserver OR intertechnician OR inter-technician OR intratechnician OR intra-technician OR interexaminer OR inter examiner OR intraexaminer OR intra-examiner OR interassay OR inter-assay OR intraassay OR intra-assay OR interindividual OR inter individual OR intraindividual OR intra-individual OR interparticipant OR inter-participant OR intraparticipant OR intra-participant OR kappa OR concordance OR intraclass OR dimension OR subscale OR responsivity OR ceiling effect OR floor effect OR Item response model OR IRT OR Rasch)
SCOPUS	TITLE-ABS-KEY(stroke OR paresis) AND TITLE-ABS-KEY(cross cultural adaptation OR cross cultural comparison OR translation) AND TITLE-ABS-KEY(Brazil OR Brazilian OR Portuguese)
	TITLE-ABS-KEY(stroke OR paresis) AND TITLE-ABS-KEY(validation OR validity OR validation studies) AND TITLE-ABS-KEY(Brazil OR Brazilian OR Portuguese)
	TITLE-ABS-KEY(stroke OR paresis) AND TITLE-ABS-KEY(psychometrics OR clinimetrics OR reliability OR reproducibility OR responsiveness OR internal consistency OR intra examiner OR inter examiner OR responsivity OR ceiling effect OR floor effect) AND TITLE-ABS-KEY(brazil OR brazilian OR portuguese)

*In accordance with the recommendations of the Consensus-based Standards for the selection of health Measurements Instruments-COSMIN13.