Skip to main content
. 2016 Jun;62(6):e354–e357. [Article in French]

graphic file with name e354fig3.jpg

graphic file with name e354fig4.jpg

graphic file with name e354fig5.jpg

graphic file with name e354fig6.jpg

graphic file with name e354fig7.jpg

graphic file with name e354fig8.jpg

graphic file with name e354fig9.jpg

graphic file with name e354fig10.jpg

PHOTOS (À GAUCHE, SENS DES AIGUILLES À PARTIR DU COIN SUPÉRIEUR GAUCHE) Les « dudes » prennent une pause-café; une cérémonie de purification traditionnelle; Gerry Adam montre le design de l’écusson de sa veste; et Henry Charles, l’aîné du Club des DUDES de Vancouver et raconteur d’histoires de Musqueam lors de la retraite à Smithers.

PHOTOS (À DROITE) Le groupe de la retraite à Smithers (sens des aiguilles à partir du coin supérieur gauche) Sandy Lambert, Anthony Payne, Henry Charles, Jim Thomas, Paul Gross, Elmer Azak, Derek Harry, Gerry Adam, Rod George et Robert Elkins; (centre) Jim Thomas lors d’une paisible promenade en canot; (en bas) Le Dr Gross en compagnie de Steve Monds, un aîné de Smithers; les vestes du Club des DUDES représentant les sections de la C.-B.

PHOTOGRAPHE Jeff Topham, Vancouver, C.-B.