Tableau 1.

Doses d’analgésiques et d’antidotes administrées

Jour et l’heure	acétaminophène	morphine	naloxone
Jour 0
14 h	225 mg PO	3 mg PO	–
18 h	225 mg PO	3 mg PO	–
22 h 30	225 mg PO	3 mg PO	–
Jour 1
2 h 30	225 mg PO	3 mg PO	–
6 h 30	225 mg PO	3 mg PO	–
11 h	–	15 mg PO	–
17 h 45	–	15 mg PO	–
Jour 2
0 h	160 mg IR	–	–
1 h	–	–	1 mg IV
3 h 40	160 mg IR	–	–
5 h 10	–	–	0,5 mg IV
8 h	160 mg IR	–	–
14 h	160 mg IR	–	–
Jour 3
4 h 15	160 mg PO	–	–
10 h 45	160 mg PO	–	–
16 h 15	160 mg PO	–	–
20 h 15	160 mg PO	–	–
Jour 4
4 h 15	160 mg PO	–	–
8 h 15	160 mg PO	–	–

PO = per os (par voie orale), IR = intrarectal, IV = intraveineux.