Table S3.

Complete list of negative signals found in the ASJP database

Concept	Symbol	$p_{ij}$	$p_{-ij}$	$\sigma \left(p_{-ij}\right)$	$\mathrm{\Delta }$	RR	Lineages	Areal ratio
Bone	y	0.065	0.122	0.013	−0.06	0.54	312	3/6
Breasts	a	0.422	0.524	0.020	−0.10	0.81	329	3/6
Breasts	h	0.093	0.149	0.016	−0.06	0.62	254	3/6
Breasts	r	0.083	0.175	0.015	−0.09	0.47	290	3/6
Dog	t	0.106	0.182	0.015	−0.08	0.58	337	4/6
Drink	a	0.421	0.533	0.020	−0.11	0.79	310	4/6
Eye	a	0.423	0.527	0.018	−0.10	0.80	357	4/6
I	u	0.116	0.262	0.018	−0.15	0.44	328	5/6
I	p	0.021	0.122	0.014	−0.10	0.18	297	5/6
I	b	0.030	0.124	0.014	−0.09	0.24	276	4/6
I	t	0.079	0.181	0.016	−0.10	0.44	332	4/6
I	s	0.036	0.131	0.015	−0.10	0.27	279	4/5
I	l	0.030	0.161	0.016	−0.13	0.19	277	6/6
I	r	0.061	0.177	0.015	−0.12	0.35	294	6/6
Name	o	0.169	0.254	0.018	−0.09	0.67	297	4/6
Name	p	0.049	0.122	0.015	−0.07	0.40	283	3/6
Nose	a	0.391	0.524	0.019	−0.13	0.75	339	4/6
Skin	m	0.109	0.207	0.016	−0.10	0.53	323	4/6
Skin	n	0.170	0.256	0.016	−0.09	0.66	329	4/6
Tongue	u	0.164	0.264	0.017	−0.10	0.62	327	3/6
Tongue	k	0.167	0.232	0.017	−0.07	0.72	334	4/6
Tooth	b	0.054	0.126	0.014	−0.07	0.43	282	4/6
Tooth	m	0.130	0.205	0.016	−0.08	0.63	335	4/6
Water	t	0.066	0.184	0.015	−0.12	0.36	345	6/6
We	p	0.052	0.121	0.015	−0.07	0.43	288	5/6
We	l	0.064	0.160	0.016	−0.10	0.40	268	5/6
We	s	0.077	0.129	0.015	−0.05	0.60	273	3/5
You	u	0.149	0.259	0.017	−0.11	0.58	316	3/6
You	o	0.165	0.246	0.017	−0.08	0.67	306	3/6
You	p	0.046	0.124	0.014	−0.08	0.37	289	3/6
You	t	0.072	0.182	0.015	−0.11	0.40	322	5/6
You	d	0.045	0.129	0.015	−0.08	0.35	264	4/6
You	q	0.043	0.146	0.029	−0.10	0.29	75	3/5
You	s	0.049	0.131	0.015	−0.08	0.37	271	4/5
You	r	0.053	0.180	0.016	−0.13	0.29	284	6/6
You	l	0.030	0.159	0.016	−0.13	0.19	266	6/6

The column “Areal ratio” indicates the ratio between the number of areas where the signals are independently found with respect the total number of areas with minimum coverage. RR stands for “risk ratio.” Family counts come from Glottolog (31).