Surface diffusion versus direct binding. Shown are binding rates (green line) and (blue dash-dotted line) as a function of the surface-state cut-off, . For comparison, from the simple Smoluchowski model (yellow dashed line) and a Smoluchowski model including transient surface-binding states (orange dashed line), as well as the measured on-rate coefficient (magenta dash-dotted line), are also shown. To see this figure in color, go online.