Fig. 7.

Vestibular compensation during gaze shifts: sustained perturbations that last throughout the gaze shifts (default parameter set). Simulations (A) match reported human responses obtained using a head clutch (B). The default parameter set produces the slower spontaneous gaze shifts seen in human subjects restrained by a bite bar (B; Boulanger et al. 2012). Note the robust gaze trajectories despite widely varying eye and head movements. In this case, contrary to data in Fig. 6, head direction is not reversed by the brake, and both duration and accuracy of gaze trajectories are better preserved.