Table 1.
Condition | NP1 gender | NP2 gender | Predicate gender | Example |
---|---|---|---|---|
1 / 2 | M | M | M / F | byl prosročennym / byla prosročennoj + recept na porošok |
(wasM.SG expiredM.SG / wasF.SG expiredF.SG + prescriptionM.NOM.SG for powderM.ACC.SG) | ||||
3 / 4 | M | F | M / F | byl prosročennym / byla prosročennoj + recept na maz' |
(wasM.SG expiredM.SG / wasF.SG expiredF.SG + prescriptionM.NOM.SG for ointmentF.ACC.SG) | ||||
5 / 6 | F | F | F / M | |
7 / 8 | F | M | F / M | |
9 / 10 | M | M | M / N | |
11 / 12 | M | N | M / N | |
13 / 14 | N | N | N / M | byl otkrytym / bylo otkrytym + okno v pole |
(wasM.SG openedM.SG / wasN.SG openedN.SG + windowN.NOM.SG to fieldN.ACC.SG) | ||||
15 / 16 | N | M | N / M | byl otkrytym / bylo otkrytym + okno vo dvor |
(wasM.SG openedM.SG / wasN.SG openedN.SG + windowN.NOM.SG to yardM.ACC.SG) |