TABLE 1:

Nuclear dynamics quantification averages from live-imaging experimental data and in silico experiments.

		Forward movements		Backward movements		Other movement features		Tumbling events	Bypassing events
	Hypha growth speed (μm/s)	Frequency (events/min)	Average duration (min)	Frequency (events/min)	Average duration (min)	Frequency ratio	Average speed (μm/min)	Average duration (min)	Frequency (events/min)
All experiments (12 hyphae; 70 nuclei)
Average	0.009	0.279	1.703	0.208	1.076	1.628	0.864	0.736	0.026
SD	0.004	0.033	0.262	0.065	0.201	1.190	0.209	0.145	0.023
Simulation with three cMTs per nucleus (200 simulations, 1000 nuclei)
Average	0.009	0.336	1.519	0.147	1.192	2.370	0.724	0.719	0.028
SD		0.031	0.176	0.026	0.237	0.512	0.030	0.057	0.021
Simulation with six cMTs per nucleus (200 simulations, 1000 nuclei)
Average	0.009	0.290	1.544	0.189	1.320	1.576	0.728	0.714	0.033
SD		0.031	0.208	0.030	0.217	0.331	0.037	0.061	0.022