Table 1.

Differences in S/G₂/M duration between mother and daughter cells. Cell counts are the same as in figure 3. Estimates of differences in S/G₂/M duration and 95% CIs (in parentheses) are shown.

dataset	difference (min)	p-value
wild-type (glucose)	−6 (−9, 0)	0.021
6 × CLN3	−12 (−18, −3)	0.001
wild-type (gly/eth)	−6 (−12, 0)a	0.166

^aBefore rounding of interval estimates for display purposes, interval for wild-type cells in glycerol/ethanol included 0 while interval for glucose did not (hence different p-values).