Table 1.

Table of Results.

Major Themes	Minor Themes
Barriers to communication	• Frustration with call light
	• Barriers to care
Formal tools for communication	• Visual aids
	• Interpreter services
	• Interpreter phone
	• Google Translate
Gestures and charades	• Non-verbal communication
	• Complex conversations
Reliance on family	• Family as interpreters
	• Preference for family
	• Concerns with using family as interpreters
Creating a better call light system	• Improving communication
	• Efficiency
Acceptability of Eloquence™	• Positive response
	• Timeliness • Impact on patients with LEP

Note. LEP = limited English proficiency.