Table 1.

TextMATCH versions.

Version number	Culture	Language	Relationship to baby
1	Māori	Te Reo	Mother
2	Māori	Te Reo	Other family member
3	Māori	English	Mother
4	Māori	English	Other family member
5	Pacific	English	Mother
6	Pacific	English	Other family member
7	Asian	Chinese	Mother
8	Asian	Chinese	Other family member
9	Asian	Korean	Mother
10	Asian	Korean	Other family member
11	Asian	Japanese	Mother
12	Asian	Japanese	Other family member
13	Asian	English	Mother
14	Asian	English	Other family member
15	South Asian	English	Mother
16	South Asian	English	Other family member