(A) OMI analyses performed on three hypothetical subsets (K1, K2, and K3) and two species (j1, j2). The three positions of the two species niches with their corresponding minimum convex polygon (i.e., niche breadth) are not comparable across subsets (K1, K2, and K3) because ordination is performed for each subset, creating new origins, G1, G2, and G3 (i.e., equivalent to the average habitat conditions used by the community). (B) Separate K-select analyses performed for each species, j1 and j2, in the three subsets, K1, K2, and K3. The resulting niches for each subset of the two species are not comparable because the origins O1 and O2 represent the average habitat used by the species j1 and j2, respectively. (C) Species’ niche position and breadth analyzed with the OMI analysis. WitOMI, further decompose the species niche into subniches (j1 K1, j1 K2, j1 K3 and j2 K1, j2 K2, j2 K3 for j1 and j2, respectively) and indexes can be calculated from G, WitOMIG. The black dots (G1, G2, and G3), representing the average subset used by one assemblage, are used to calculate subniche indexes, WitOMIGK.