BaiHe |
百合 |
Lilium brownii var. viridulum |
Greenish lily bulb |
BaiHuaSheSheCao |
白花蛇舌草 |
Hedyotis diffusa Spreng. |
Spreading hedyotis herb |
BaiJi |
白及 |
Bletilla striata (Thunb.) Rchb.f. |
Common bletilla tuber |
BaiJiangCao |
败酱草 |
Hlaspi arvense L |
Dahurian patrinia herb |
BaiShao |
白芍 |
Paeonia lactiflora Pall. |
White peony root |
BaiZhu |
白术 |
Atractylodes macrocephala Koidz |
Largehead atractylodes rhizome |
BanXie |
半夏 |
Pinellia ternata (Thunb.) Breit. |
Ternate pinellia |
BeiMu |
贝母 |
Fritillaria cirrhosa D.Don |
Fritillaria |
BeiShaShen |
北沙参 |
Glehnia littoralis F.Schmidt ex Miq. |
Coastal glehnia root |
BianDou |
扁豆 |
Lablab purpureus (L.) Sweet |
Dolichos lablab |
CaoGuo |
草果 |
Amomum tsao-ko Crevost & Lemarié |
Tsao-ko amomum fruit |
ChaiHu |
柴胡 |
Bupleurum chinense DC. |
Chinese thorowax root |
ChenPi |
陈皮 |
Clausena lansium (Lour.) Skeels |
Tangerine peel |
ChiShao |
赤芍 |
Paeonia anomala subsp. veitchii (Lynch) D.Y.Hong & K.Y.Pan |
Red peony root |
ChuanXiong |
川芎 |
Cortia striata (DC.) Leute |
Szechwan lovage rhizome |
ChuanLianZi |
川楝子 |
Melia toosendan Siebold & Zucc |
Szechwan chinaberry fruit |
DaHuang |
大黄 |
Rheum palmatum L. |
Rhubarb |
DangGui |
当归 |
Angelica sinensis (Oliv.) Diels |
Chinese angelica |
DangShen |
党参 |
Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. |
Codonopsis pilosula |
DanShen |
丹参 |
Salvia miltiorrhiza Bunge |
Dan-shen root |
DaZao |
大枣 |
Ziziphus jujuba Mill |
Common jujube |
DiHuang |
地黄 |
Rehmannia glutinosa (Gaetn) Libosch. ex Fisch. et Mey |
Rehmannia root |
DingXiangZhi |
丁香枝 |
Syzygium aromaticum (L.) Merr.Et Perry |
Clovetree twig |
E’Jiao |
阿胶 |
Colla Corii Aaini |
Ass-hide gelatin |
E’Zhu |
莪术 |
Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe |
Rhizoma curcumae |
FoShou |
佛手 |
Citrus medica var. sarcodactylus (Siebold ex Hoola van Nooten) Swingle |
Finger citron fruit |
FuLing |
茯苓 |
Poria cocos Wolf [Fungi] |
Indian buead |
GanCao |
甘草 |
Glycyrrhiza uralensis Fisch. |
Liquorice root |
GanJiang |
干姜 |
Zingiber officinale Roscoe |
Dried ginger |
GaoLiangJiang |
高良姜 |
Alpinia officinarum Hance |
Lesser galangal rhizome |
GouQiZi |
枸杞子 |
Lycium barbarum L. |
Barbury wolfberry fruit |
GuaLou |
瓜蒌 |
Trichosanthes kirilowii Maxim |
Mongolian snakegourd fruit |
GuiZhi |
桂枝 |
Cinnamomum cassia (L.) J.Presl |
Cassiabarktree twig |
HongHua |
红花 |
Carthamus tinctorius L. |
Safflower |
HouPu |
厚朴 |
Citrus grandis (L.) Osbeck |
Officinal magnolia bark |
HuangJing |
黄精 |
Polygonatum sibiricum F.Delaroche |
Siberian solomonseal rhizome |
HuangLian |
黄连 |
Coptis chinensis Franch. |
Chinese goldthread rhizome |
HuangQi |
黄芪 |
Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge |
Astragalus membranaceus |
HuangQin |
黄芩 |
Scutellaria Linn. |
Radix scutellariae |
HuangYaoZi |
黄药子 |
Dioscorea bulbifera L. |
Airpotato yam rhizome |
HuoXiang |
藿香 |
Agastache rugosa (Fisch. & C.A.Mey.) Kuntze |
Agastache rugosus |
JiangHuang |
姜黄 |
Curcuma longa L. |
Turmeric rhizome |
JiaoSanXian |
焦三仙 |
Hordeum vulgare L Plus Crataegus pinnatifida Bunge Plus Massa Medicata Fermentata |
Stir-baking fructus hordei germinatus et crataegt et massa fer-mentata medicinalis |
JiNeiJin |
鸡内金 |
Gallus gallus domesticus Brisson |
Corium stomachichum galli |
JinFeiCao |
金沸草 |
Inula japonica Thunb. |
Inula flower |
JuLuo |
桔络 |
Citrus reticulata Blanco |
Tangerine pith |
KuShen |
苦参 |
Sophora flavescens Aiton |
Lightyellow sophora root |
LianQiao |
连翘 |
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl |
Weeping forsythia fruit |
LiChang |
鳢肠 |
Eclipta prostrata (L.) L. |
Eclipta prostrata |
LiYa |
粟芽 |
Setaria italica (L.) P.Beauv. |
Foxtail millet sprout |
MaiDong |
麦冬 |
Ophiopogon japonicus (Thunb.) Ker Gawl. |
Dwarf lilyturf root tuber |
MaiYa |
麦芽 |
Hordeum vulgare L |
Malt |
MoYao |
没药 |
Commiphora myrrha (Nees) Engl. |
Myrrh |
MoYuGu |
墨鱼骨 |
Sepia esculenta Hoyle |
Cuttlebone |
MuGua |
木瓜 |
Chaenomeles chinensis (Dum.Cours.) Koehne |
Common floweringquine fruit |
MuXiang |
木香 |
Rosa banksiae R.Br. |
Costusroot |
NanShaShen |
南沙参 |
Adenophora tetraphylla (Thunb.) Fisch. |
Upright ladybell root |
NvZhenZi |
女贞子 |
Ligustrum lucidum W.T.Aiton |
Glossy privet fruit |
PaoShanJia |
炮山甲 |
Squama Manis |
Parched pangolin scales |
PeiLan |
佩兰 |
Eupatorium fortunei Turcz. |
Eupatorium fortunei |
PuGongYing |
蒲公英 |
Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. |
Mongolian dandelion herb |
PuHuang |
蒲黄 |
Typha angustifolia L. |
Cattail pollen |
QingDai |
青黛 |
Baphicacanthus cusia (Nees) Bremek |
Indigo naturalis |
RenShen |
人参 |
Panax ginseng C.A.Mey. |
Ginseng |
RouDoukou |
肉豆蔻 |
Myristica fragrans Houtt. |
Fructus amomi rotundus |
RuXiang |
乳香 |
Boswellia carteri Birdw. |
Frankincense |
SanLeng |
三棱 |
Sparganium stoloniferum (Buch.-Ham. ex Graebn.) Buch.-Ham. ex Juz |
Common burreed tuber |
ShanYao |
山药 |
Dioscorea oppositifolia L. |
Common yam rhizome |
ShanZha |
山楂 |
Crataegus scabrifolia (Franch.) Rehder |
Chinese hawthorn fruit |
ShaRen |
砂仁 |
Amomum villosum Lour. |
Villous amonmum fruit |
ShengJiang |
生姜 |
Zingiber officinale Roscoe |
Fresh ginger |
ShengMa |
升麻 |
Cimicifuga foetida L. |
Rhizoma cimicifugae |
ShiHu |
石斛 |
Dendrobium catenatum Lindl |
Noble dendrobium stem herb |
ShouWuTeng |
首乌藤 |
Fallopia multiflora (Thunb.) Harald |
Tuber fleeceflower stem and leaf |
TaiYangHua |
太阳花 |
Portulaca grandiflora |
Portulaca grandiflora |
TaiZiShen |
太子参 |
Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax |
Pseudostellaria root |
TanXiang |
檀香 |
Gaultheria fragrantissima Wall |
Sandalwood |
TaoRen |
桃仁 |
Prunus persica (L.) Batsch |
Peach seed |
Tianqi |
田七 |
Panax pseudoginseng var. notoginseng (Burkill) G.Hoo & C.L.Tseng |
Pseudo-ginseng |
TongHuaGen |
通花根 |
Tetrapanax papyrifer (Hook.) K.Koch |
Ricepaperplant |
WaLengZi |
瓦楞子 |
Concha Arcae |
Arc shell |
WuLingZhi |
五灵脂 |
Faeces Trogopterpri |
Trogopterus dung |
WuMei |
乌梅 |
Prunus mume (Siebold) Siebold & Zucc. |
Smoked plum |
WuYao |
乌药 |
Lindera aggregata (Sims) Kosterm. |
Combined spicebush root |
WuZao |
乌枣 |
Diospyros lotus L. |
Smoked jujube |
WuZhiMaoTao |
五指毛桃 |
Ficus simplicissima Lour. |
Radix fici simplicissimae |
WuZhuYu |
吴茱萸 |
Tetradium ruticarpum (A.Juss.) T.G.Hartley |
Medicinal evodia immature fruit |
XiangFu |
香附 |
Cyperus rotundus L. |
Nutgrass galingale rhizome |
XuanShen |
玄参 |
Scrophularia oldhamii Oliv. |
Figwort root |
YanHuSuo |
延胡索 |
Corydalis yanhusuo |
Yanhusuo tuber |
YiYiRen |
薏苡仁 |
Coix lacryma-jobi L. |
Ma-yuen jobstears seed |
YuZhu |
玉竹 |
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce |
Fragrant solomonseal rhizome |
ZaoCi |
皂刺 |
Gleditsia sinensis Lam. |
Spina gleditsiae |
ZeXie |
泽泻 |
Alisma plantago-aquatica L. |
Rhizoma alismatis |
ZhiGanCao |
炙甘草 |
Glycyrrhiza uralensis Fisch. |
Prepared liquorice root |
ZhiKe |
枳壳 |
Citrus × aurantium L. |
Submature bitter orange |
ZhuRu |
竹茹 |
Sinocalamus beecheyanus (Munro) McClure |
Bamboo shavings |
ZiSuGeng |
紫苏梗 |
Perilla frutescens (L.) Britton |
Caulis perillae acutae |