Fig 2. Experimental results.

A. Volume at the end of G1 as a function of volume at birth for daughter budding yeast cells. Data from [16], carbon source: ethanol, background isogenic to W303. B. Normalized time spent in G1 as a function of the logarithm of volume at birth for small daughter budding yeast cells. Here, the data from [27] do not show the volume at the end of the phase at a function of the initial cell volume, but another correlation (time spent in the phase as a function of logarithm of volume at birth) between cell cycle parameters, that we are also able to predict. Glucose as carbon source, background isogenic to W303, population enriched in small daughter budding yeast cells following protocol established in [41]. C. Volume at the end of G1 as a function of volume at birth for daughter cells. Data from [28]. Glucose as carbon source, background isogenic to BY4741.