Table 1.

Items of the Spanish and Original English Version of the Grit-S Scale arrayed by subscale.

Consistencia del interés	Consistency of Interest
1. Las ideas y proyectos nuevos a veces me distraen de ideas y proyectos anteriores.	1. New ideas and projects sometimes distract me from previous ones.
3. He estado obsesionado/a con alguna idea o proyecto durante un tiempo breve, pero después he perdido el interés.	3. I have been obsessed with a certain idea or project for a short time but later lost interest.
5. A menudo me pongo una meta pero después cambio a otra diferente.	5. I often set a goal but later choose to pursue a different one.
6. Tengo dificultades para mantener mi atención en proyectos que requieren más de unos meses en completarse.	6. I have difficulty maintaining my focus on projects that take more than a few months to complete.
Perseverancia en el esfuerzo	Perseverance of Effort
2. Los contratiempos me desaniman.	2. Setbacks don't discourage me.
4. Soy muy trabajador/a.	4. I am a hard worker.
7. Termino siempre todo lo que empiezo.	7. I finish whatever I begin.
8. Soy diligente (es decir, cuidadoso, activo y que ejecuta con celo y exactitud lo que está a su cargo)	8. I am diligent.