Protein and DNA synthesis in cultured myoblasts during an H2O2 challenge. A: control (CON) + H2O2 decreased DNA fractional synthesis rate (FSR) compared with CON, with H2O2 + Protandim (Pro) lower than CON + H2O2. B: mitochondrial FSR was not different between treatments. C: compared with CON + H2O2, H2O2 + Pro increased the ratio of mitochondrial (Mito) protein to DNA synthesis, indicating improved proteostatic maintenance. D: vitamin C (VitC) and Pro in combination with H2O2 decreased cytosolic FSR compared with CON + H2O2. E: CON + H2O2 increased the ratio of cytosolic (Cyto) protein to DNA synthesis while H2O2 + Pro was greater than CON + H2O2. Myoblasts were treated with 50 µM H2O2 alone (+) or in combination with ethanol (EtOH), 50 µM VitC, 100 mg/ml Pro, or left untreated (−) for 12 h in 4% deuterium oxide (D2O)-enriched media. Data were assessed by 1-way ANOVA with planned contrasts and presented as means ± SE. *P < 0.05; n = 3/group, except CON + H2O2 Mito FSR and Mito protein-to-DNA ratio; n = 2/condition.