Skip to main content

Table 1.

A comprehensive summary of single-molecule measurements of translation dynamics in living cells

System Results
Reference(s) Cell Protein of interest (POI) aa Tag aa Probe RNA-tag Probe Initiation rate (sec) Elongation rate (aa/sec) Ribosome density (nt/ribo) Expression Mobility Selected heterogeneity highlight
Repeat-epitope tags
Voigt et al. 2017 U2OS Renilla-FKBP 418 4×Sun 96 scFV-sfGFP 24×MS2 NLS-MCP- Halo-JF549 - - ∼380 (cytosol), ∼260–380 (ER) 71% ± 2% - ER translation efficient; small fraction of cytosolic protein translated in ER
Gaussia ∼180 - - - - - - - D (<0.06) ERa
Renilla ∼330 - - - -
Pichon et al. 2016 HeLa Ki67 3177 56×Sun 1344 scFV-sfGFP (± NLS) 24×MS2 NLS-MCP- TagRFP-T ∼13 13.2 - 18 ∼770 47% B D (0.042) Translation efficiency is higher in translation factories than out
POLR2Ab 1970 - - ∼19c 13.8 ∼770 91% B D (∼0.04)
DYNC1H1b 4646 32×Sun 768 - - ∼480 ∼73% B D (0.01) 19% M (1)
Morisaki and McNally 2014; Morisaki et al. 2016 U2OS KDM5Bc 1544 10×HA/ FLAG 325 Fab-
Cy3/A488e
24×MS2 tdMCP- Halo-JF646 ∼30 10 ± 1.3 ∼910d 86% ± 2% Cd D (∼0.05) Translation factories can be stable
β-actin 374 12 ± 2.2 ∼360d 19% ± 4% Cd D (<0.05)
Histone H2B 125 7.7 ± 3.2 ∼180d 4% ± 1% Cd D (∼0.13)
Wu et al. 2016 U2OS AIDc 241 24×Sun 576 scFV-sfGFP 24×MS2 stdMCP-TagRFP-T/ stdMCP-stdGFP/stdMCP-Halo-JF549 ∼45 5.6 ± 1.4e ∼610 ∼70% C untethered:∼50% SD/ ∼50% D CytERM: ∼100% SD β-actin 3′ UTR burst in neurons, not in U2OS; translation efficiency lower in distal dendrite
oxBFP-AID 484 4.7 ± 0.6e ∼640 -
FLuc-AID 496 5.0 ± 1.1e ∼540 -
FLuc-oxBFP-AID 1037 - - ∼690 -
Neuron oxBFP-AID 467 - - ∼29 5 - 80% B/20% C C in distal M to dendrite
Yan et al. 2016 U2OS Kif18b 850 24×Sun 576 scFV-sfGFP 24×PP7 tdPCP-3xmCherry/tdPCP-2xmCherry-CAAX 17–43 3.5 ± 1.1 200–400 70% B untethered: D (0.047) CAAX: D (1.06 × 10−3) 5% of mRNA produce 90% of protein (Emi1 5′ UTR)
10×Sun 240 - 200–400 -
5×Sun 120 3.1 ± 0.4 160–320 -
BFP 236 24×Sun 576 - - 4.9h - -
Wang et al. 2016 HeLa ODC 473 24×Sun 576 scFV-sfGFP 24×PP7 tdPCP- 2xTomato/- ∼20c 4 ∼260 - D (0.021) D (0.0053) perinuclear D (0.0013) ERi D (0.0017) ERi Location-dependent mobility; transient burst of translation following stress (ATF4 uORFs)
BFP-ODC ∼700 - - - D (0.021)
MBP-ODC ∼850 - - - -
Neuron ODC 473 24xSun 576 scFV-sfGFP 24xPP7 - - - - - D (0.006) 7% M (2.0)
TRICK
Halstead et al. 2015 U2OS NLS-3xHA-dNP799 368 6xPP7 405 nt NLS-PCP- GFP 24xMS2 NLS-MCP- RFP - - - - - Oskar transcript translated posterior pole of oocyte
HeLa Renilla ∼330 12xPP7 810 nt NLS-MCP- Halo-JF549 - - - - -
Oocyte Osk ∼600 6xMS2 NLS-MCP- RFP - - - - -
Venus
Ströhl et al. 2017 RGC Β-actin 374 Venus 239 - - - - - - Synchronized C - Netrin-1-induced synchronized translation
Ifrim et al. 2015 Neuron PSD95 ∼700 Venus 239 - 4×BoxB λN22-CFP - - - - - PSD-95 translation dysregulated in dendrites and spines of FXS
Tatavarty et al. 2012 Neuron ARC ∼400 Venus 239 - ∼10× UTP Cy5 - ∼10–15 - ∼200 12% B/88% C - Bursts in neuronal RNA granules
FMRP ∼630 52% B/48% C -
Fmr1 KO neuron ARC ∼400 24% B/76% C -
Yu et al. 2006 Escherichia coli Tsr 450 Venus 239 - - - - - - 1.2 B per cell cycle, 4.2 molecule per B - Bursty translation

TRICK, translation RNA imaging by coat protein knockoff; U2OS, human osteosarcoma; HeLa, Henrietta Lacks; RGC, retinal ganglion cell; Fmr1 KO, fragile X mental retardation 1 knockout; FKBP, FK506-binding protein; POLR2A, RNA polymerase II subunit A; DYNC1H1, cytoplasmic dynein 1 heavy chain 1; KDM5B, lysine demethylase 5B; AID, activation-induced cytidine deaminase; oxBFP, oxidizing environment variant of blue fluorescent protein; FLuc, firefly luciferase; Kif18b, kinesin family member 18b; BFP, blue fluorescent protein; ODC, ornithine decarboxylase; MBP, maltose-binding protein; NLS-3xHA-dNP799, three copies of the hemagglutinin tag fused to a nuclear localization sequence and fluorogen-activating protein; Osk, oskar maternal effect protein; PSD95, postsynaptic density protein 95; ARC, activity-regulated cytoskeleton-associated protein; FMRP, fragile X mental retardation protein; Tsr, serine chemoreceptor protein; HA, hemagglutinin; PP7, Pseudomonas phage 7; scFV, single-chain variable fragment; sfGFP, superfolder green fluorescent protein; NLS, nuclear localization sequence; Fab, antibody fragment; Cy3/A488. cyanine 3/Alexa 488; NLS-PCP-GFP, PP7 coat protein fused to a nuclear localization sequence and green fluorescent protein; MS2, bacteriophage MS2; UTP Cy 5, uridine triphosphate labeled by cyanine 5; NLS-MCP-Halo-JF549, MS2 coat protein fused to a nuclear localization sequence and a Janelia Fluor 549 HaloTag ligand; NLS-MCP-TagRFP-T, MS2 coat protein fused to a nuclear localization sequence and the variant of red fluorescent protein; tdMCP-Halo-JF646, tandem dimer MS2 coat protein fused to a Janelia Fluor 646 HaloTag ligand; stdMCP-TagRFP-T, synonymous tandem dimer MS2 coat protein fused to the variant of red fluorescent protein; tdPCP-3xmCherry, tandem dimer PP7 coat protein fused to three copies of the monomeric mCherry protein; λN22-CFP, λN22 peptide fused to cyan fluorescent protein; ER, endoplasmic reticulum; C, constitutive; B, bursty; S, subdiffusive; D, diffusive (µm2/sec); M, motored (µm/sec); UTR, untranslated region; mRNA, messenger RNA; Emi1, early mitotic inhibitor; ATF4 uORFs, activating transcription factor 4 upstream open reading frames; FXS, fragile X syndrome.

aDiffusion constant measured with RNA tag only.

bEndogenous locus.

cNot reported but calculated here from elongation rate and ribosomal density.

dPolysomes.

eMeasured with CytERM.

fEstimated from the graph.

gCalculated from the ratio.

hCodon optimized.

iTargeted to ER by coding sBFP or SMTOM upstream via P2A.