Fig. 5.

Example of how the ‘tired cycle’ was changed to the ‘sadness and withdrawal cycle’ after adaptation. The new version shows the main character not in a state of inactivity, but continuing with normal activities but in a depressed mood. (Images reproduced with permission from WHO.)