Table 1.
Exemplar sentences, word list and questions in Dutch, and literal English translation.
Sentence | Word list | |
---|---|---|
Complex (Relative Clause, RC+) | Het aardige vrouwtje gaf Henk die een kleurige papegaai gekocht had een zak pitjes The nice lady gave Henk, who had bought a colorful parrot, a bag seeds. |
Zak een kleurige aardige een had die vrouwtje papegaai gaf het gekocht pitjes Henk Bag a colorful nice a had who lady parrot gave the bought seeds Henk |
Simple (RC−) | Dit zijn geen regionale problemen zoals die op de Antillen. These are no regional problems such as those on the Antilles. |
zoals geen die Antillen problemen regionale zijn de dit op such as no those Antilles problems regional are the these on |
Relative clause sentences are more difficult to comprehend than simpler structures. Here, target words are presented in bold but were not marked in any manner during stimulus presentation.