Table 2:

Illustrative script for researchers when there has been a coincidental finding

Possible questions	Possible answers
What should I say to my doctor?	You participated in a research project and some MR images were acquired. On reviewing the images, something unusual was noted. A radiologist reviewed the images and recommended a follow-up with your physician
Can you tell me what is wrong? What did you see? I want more details. Is it a tumor, blood vessel, multiple sclerosis…? How big is it? Where is it? Can you please contact my doctor?	A copy of the images can be forwarded to your doctor. Once your doctor has had a chance to see you and review the images, he or she will be able to give you more information.
Do I really need to go and see a doctor? Do I need to see a specialist or a regular doctor? What should I do now? Where should I go? (clinic, hospital, emergency room) When do I need to see a doctor? (today vs. next week) Refer me to the doctor (radiologist) who has already looked at my images. I cannot get an appointment within 6 months. Can I be followed here? Why can’t I see a doctor here? This hospital must be full of doctors and nurses.	A radiologist has recommended that you be followed. Perhaps it would be best to follow that recommendation. Ultimately the choice is yours. The radiologist who reviewed your films is not available to follow your case; you need to see a family doctor/specialist who can review your case and follow you up, if required.