Figure 4.

Filter system for y-axis forces ($\Phi$ means $left$ or $right$). There is an independent FS for each y-axis force (i.e., $F_{yLeft}$ and $F_{yRight}$), composed by a low-pass filter and a FLC filter.