Table 1.
Item Number | Danish 9-Item NFR Scale | English Translation |
---|---|---|
Item 1 | Jeg har svært ved at slappe af efter en arbejdsdag | I find it hard to relax after a working day |
Item 2 | I slutningen af min arbejdsdag er jeg udmattet | At the end of my work day I am exhausted |
Item 3 | Jeg føler mig frisk efter aftensmad | I feel fresh after dinner |
Item 4 | Jeg slapper ikke ordentlig af, hvis jeg kun har en dag uden arbejde | I do not normally relax, if I have only had one day without work |
Item 5 | Jeg har problemer med at koncentrere mig i timerne efter, at jeg er kommet hjem fra arbejde | I have trouble concentrating in the hours after I come home from work |
Item 6 | Jeg har svært ved at udvise interesse for andre mennesker, lige når jeg er kommet hjem fra arbejde | I find it hard to show interest in other people, when I have just come home from work |
Item 7 | Det tager mig over en time, før jeg er restitueret /er kommet mig fuldstændigt efter en arbejdsdag | It takes me over an hour before I am fully recovered/fully improved after a work day |
Item 8 | Når jeg kommer hjem efter arbejde, skal folk lade mig være i et stykke tid | When I get home after work, people have to leave me alone for a while |
Item 9 | Efter en arbejdsdag er jeg for træt til at begynde andre aktiviteter | After a working day I am too tired to begin other activities |
Response Categories | Response Categories | |
1. Aldrig 2. Sjældent 3. Engang i mellem 4. For det meste 5. Altid |
1. Never 2. Rarely 3. Sometimes 4. Generally 5. Always |