Fig. 8.

Growth $\gamma$ continuous versus averaged. The continuous curve (37) is plotted in blue, and the average over a particular discretization according to (36) is shown by a solid piecewise constant black curve ($N=8$ with $A_0=1$, $A_N=5$ and $\Delta =\sqrt{3}$)