Tabla 1.

Riesgos relativos estimados de eventos cardiovasculares graves con los AINE (versus no uso)

AINE	Acontecimientos cardiovasculares graves; RR (IC 95%)
	Resultado de los ensayos clínicos aleatorizados			Resultado de los estudios observacionales
	Kearney 2006	Trelle 2011	CNT 2013	McGettingan 2006	McGettingan 2011	Varas-Lorenzo 2013
	n = 138	n = 31	n = 754	n = 23	n = 51	n = 25
Coxibs	1,42 (1,13-1,78)	nr	1,37 (1,14-1,66)	nr	nr	nr
Celecoxib	1,42 (1,13-1,78)	1,43 (0,94-2,16)	nr	1,06 (0,91-1,23)	1,17 (1,08-1,27)	1,12 (1,00-1,24)
Etoricoxib	nr	1,53 (0,74-3,17)	nr	nr	2,05 (1,45–2,88)	1,97 (1,35-2,89)
Rofecoxib	1,42 (1,13-1,78)	2,12 (1,26-3,56)	nr	1,35 (1,15-1,59)	1,45 (1,33–1,59)	1,34 (1,22-1,48)
Diclofenaco	1,63 (1,12-2,37)	1,60 (0,85-2,99)	1,41 (1,12-1,78)	1,40 (1,16-1,70)	1,40 (1,27–1,55)	1,38 (1,26-1,52)
Ibuprofeno	1,51 (0,96-2,37)	2,26 (1,11-4,89)	1,44 (0,89-2,33)	1,07 (0,97-1,18)	1,18 (1,11–1,25)	1,14 (0,98-1,31)
Indometacina	nr	nr	nr	nr	1,30 (1,19–1,41)	1,40 (1,21-1,62)
Meloxicam	nr	nr	nr	nr	1,20 (1,07–1,33)	1,25 (1,04-1,49)
Naproxeno	0,92 (0,67-1,26)	1,22 (0,78-1,93)	0,93 (0,69-1,27)	0,97 (0,87-1,07)	1,09 (1,02–1,16)	1,06 (0,94-1,20)
Piroxicam	nr	nr	nr	1,06 (0,70-1,59)	1,08 (0,91–1,30)	nr

CNT: Coxib and traditional NSAID Trialist’; n: número de estudios incluidos en los metaanálisis; nr: no reportado.

Modificada de McGettigan y Henery¹².