Figura 3.

Adaptado de Hagerman y Hagerman 2016. La transcripción de la región 5’ rica en tripletes CGG puede inducir la formación de lazos R (R loops), que incrementan la susceptibilidad de daño del ADN. El exceso de ARN mensajero del FMR1 puede formar estructuras secundarias a través de los tripletes CGG en la región no traducida. Estas estructuras pueden promover el secuestro de proteínas de unión a ARN e impedir la iniciación correcta de la traducción. La iniciación fuera de marco de la traducción crea péptidos ricos en poliglicina (poli-G). Estos tres mecanismos de acción son todavía una hipótesis y pueden ser únicos o complementarios.