Variability in toxicological sensitivity between species within one group of organisms |
Variability between species is very narrow |
Variability between species is very large |
Variability in species unknown → further data needed |
Representativeness in toxicological sensitivity of surrogate species for other species within one group of organisms |
Surrogate species is a sensitive species |
Surrogate species is not a sensitive species |
Sensitivity of tested species (e.g. X. laevis) unknown → further data needed |
Toxicological sensitivity of tested life stage |
Most sensitive life stage is tested |
Tested life stage does not cover sensitivity of other life stages |
Sensitivity of different life stages (esp. adults) unknown, possibly compound specific (e.g. effects on eggs) → further data needed |
Ecological relevance of observed effects in the toxicological studies |
Critical effects have been addressed directly |
Critical (e.g. endocrine) effects may remain unnoticed |
Not all effects are adequately addressed. Sublethal studies needed to address, e.g. metamorphosis and immunosuppression |
Study length to observe effects |
Study duration long enough to observe critical and relevant effects |
Study duration too short to observe latency of effects |
Short‐term exposure of juveniles in the aquatic may lead to long‐term effects in terrestrial adults |
Route of exposure addressed in the study design |
Relevant route of exposure adequately addressed in the study design |
Relevant route of exposure not adequately addressed in the study design |
Dermal exposure currently not adequately addressed |
Representativeness of laboratory studies and exposure models for the field |
Laboratory studies and exposure models are representative for the field |
Indirect effects occurring in the field are not adequately addressed in the studies. Exposure models are no representative |
Extrapolation needs to be checked against field studies |
Interaction with other non‐regulated stressors |
No interactions occur |
Interactions are relevant |
Not addressed, e.g. Pesticide exposure may increase susceptibility to diseases |
Multiple regulated stressors in a temporal scale (e.g. multiple applications of different products on one field) |
Other products in spray schedules have no increased adverse effect |
Additive or synergistic adverse effects due to treatments with several products one after the other |
Not addressed. Particularly relevant for species living within the field (e.g. reptiles) or moving across the fields (e.g. amphibians) |
Multiple regulated stressors on a spatial scale (e.g. multiple inputs in a catchment) |
Habitat lies solely in field and adjacent off‐crop areas |
Habitat is larger than one field, resp. receives input from several sources |
Spatial scale relevant for aquatic species. Habitat range needed for terrestrial species is not addressed → further data needed |
Location/proximity of surface water body to the field |
Distance from field to water body is equal or greater than assessed |
Pond may be situated in the middle of a field |
Distribution of aquatic amphibian habitats needed and exposure models need to be adjusted |
Size of standard water body (30 resp. 100 cm deep) |
Depth of natural water bodies is equal or greater (90th percentile) |
Habitats are very shallow temporary water bodies of a few cm depth |
Description of aquatic amphibian habitats needed and exposure models need to be adjusted |
Distribution of the test substance in test vessel to determine relevant exposure concentration |
Substance is distributed in the field as in the laboratory study |
Patches with increased concentration due to poor circulation in standing or slow flowing waters |
Relevant exposure concentration needs to be modelled |
Assessment of different routes of exposure separately |
Exposure models are worst‐case enough so that different routes of exposure do not need to be combined |
Exposure of an individual may be orally, dermally and by inhalation |
Exposure models need to be adjusted to account for combined exposure routes of an individual |
Assessment of exposure in different systems (aquatic and terrestrial) separately |
Species have distinct, separate habitats |
Exposure of an individual in the aquatic and terrestrial system concurrently |
Exposure models need to be adjusted to account for combined exposure in water and on land |
Health status of laboratory animals in comparison to animals in the field |
Test Animal is equally healthy in the laboratory and the field |
Pre‐exposure in the field increases sensitivity of the animal |
Effect currently poorly understood (possibly development of resistance or increase in sensitivity) → further data needed |
Population spatial structuring |
The population exists as a spatially undifferentiated population not relying on fragile spatial dynamics for long‐term survival |
The population exists as an unstable metapopulation or source‐sink population that can easily be disrupted |
Not addressed. Most amphibians and many reptiles exist in spatially structured populations potentially subject to disruption |
Long‐term year on year effects |
There is no effect of previous year's impacts, i.e. full recovery within a season |
There are carry‐over effects of impacts from previous years increasing the vulnerability in the following years |
Not addressed. Amphibians and reptiles are long‐lived, increasing the chance of cumulative effects over a number of years building up |