Table 29.

Elements of the exposure assessment goal for individual juvenile or adult amphibians (SPG: no mortality) in their terrestrial environment (in‐crop)

Element	Description	Remarks
EREQ	See Table 30
Temporal dimension of EREQ	See Table 30
Spatial unit (SU), type and size (if relevant)	Individual amphibians	This implies that each individual amphibian has its own in‐crop exposure depending, e.g. on migration day with respect to application day
Statistical population of SUs	All individual amphibians in all treated agricultural fields (generally around 1 to 5–10 ha) in area of use of substance	Risk managers may also opt for the alternative of all individuals in all agricultural fields grown with the crop on the pesticide label
Multiyear temporal statistical population of EREQ values for one spatial unit	Series of tens of years of annual maxima of EREQ of individual amphibians in years of treatment
Desired spatio‐temporal percentile of the statistical population of EREQ values	Overall 90th percentile of the statistical population of each EREQ	Percentile can easily be changed if needed