TABLE 3.

Comparison of the two approaches for each step of the trajectory for women

	Relational approach	Self-management approach
1. Invitation and information	Postal letter or discussion (nurse/physician)	Postal letter, media campaign or social media
2. Informed consent	Information document or discussion (nurse/physician)	Information document or online information
3. Information collection	Nurse	Self-collection (paper or online)
4. Biological sample collection	Nurse	Self-collection
5. Return of results
Near to population risk	Nurse or physician	Letter
Intermediate risk	Nurse or physician	Letter or nurse
High risk	Physician	Nurse or physician