Language |
Concept A |
Concept B |
Concept C |
Concept D |
|
pedestrian |
education /safety education / prevention |
road trafic accident / road crossing |
injury/accident outcomes(injury, mortality, disability) |
English |
pedestr*
walker*
walkin* |
educat*
teach*
informat*
train*
instruct*
safe*
preven*
securit* |
accident*
road*
street*
traf?ic*
crossin*
crash*
mot* near3 vehic?l*
car
cars
automob* |
injur*
fatal*
mortal*
emergenc*
ho?pital*
disab*
AIS
ISS
trauma*
handicap* |
French |
pieton* |
educat* informat* instruct* preven* securit* formation* enseigne* |
rue* route* routier* collision* voiture* |
mortal* urgences ho?pital* trauma* handicap* bless* |
German |
FussgangerFussgängerGeher Gehenspazier*Zu Fuß |
Unterweis*Lehr*Unterricht*Inform*Train*schulenInstruierenunterweis* Instruk* Sicher*gesichertVerkehrssicher*Strassenverkehrssicher*Vorbeug*vermeid*Sicher* |
Unfall*Unglu*Verunglu*Landstra*Strasse*Straß*Verkehr*Strassenverk*KreuzungZebrastreifenUberweg*Ueberweg*Überweg* Fussgaengerueberweg* UnfallZusammensto*AutoPKWKraftwagen AutoAutosAutoAutos Personenkraftwagen Automobil* |
Verletz*SchadenPersonenschaden Todlich*tödlich* Fatal*Todlich*MortalitaetSterblichkeit*Notfall*Notfaell*Krankenhaus*Hospital* Behinder* Korperbeh*Trauma* Beeintracht*Beeinträcht*schwer* |
Italian |
pedon*deambulazionecamminomarcia |
formazioneformativoprevenzioneinsegnamentodidattic*informazion*allieviistruzion*apprendimentosicurezzapreventiv* |
accident*incident*infortuni*strad*trafficoincroci*autovettur*autoveicol*veicol*automobil*croceviacircolazione |
traum*dann*lesion*fatal*letal*mortal*urgen*ospedal*ricover*invalid*disabil*handicap* |
Spanish |
peatonmarchadeambulacioncaminar.andar |
educati*docenciadocenteensenanzaformacioninforma*entrenamientoinstruccionsegur*preven* |
accident*caminoencrucijadavialavenidascalle*traficotransito automo* |
heridastrauma*lesion*muert*letal*fatal*mortal*urgenciashospitalenferm*discapaci*incapaci*invalid*minusval*impedid* |
Dutch |
voetg*wandel*lopen*loop* |
educat*leren*onderw*informat*train*instruct*aanswijz*veilig*preven* |
ongeluk*weg*straat*verkeer*zebrapad*voetgangersoversteekplaatsoversteekpl*mot*auto*wagen* |
ongelukdodelijk*noodgevalhospitaalziehenhuishandicap*invalid*trauma*gehandicap* |
Danish |
fodgaengerga |
uddannelselaereinformationtoginstruktionsikkerforebyggelsesikkermed |
ulykkevejgadetrafikkrydsesammenstodkoretojbilbilerautomobil |
skadefataldodnodsituationkritiskhospitalsygemusinvalidtraumehandikap |
|
|
|
|
|
Comments |
a) words relating to one concept were combined by OR
b) combination of concepts: A AND B AND (C OR D)
c) searches in each language were run separately |
|
|
|