Value of the Data •These data are useful for understanding the fine-scale dynamics of an almost complete mountain pine beetle outbreak limited in its spatial range. •Researchers and managers can benefit from these data to understand outbreak dynamics or to inform decision-making processes and management strategies. •These data can be used to further insight spatial dynamics of dispersal and can be used for modelling.