Table 3.

Example of a patient resisting help from a relative during a video examination (data recorded at the patient end).

Line	Speaker	Turn-at-talk
01	Patient:	was it that way or that w- no that way up.
02	Daughter:	are you gonna have a [go?
03	Patient:	[yeah that's right,
04	Silence:	(0.4)
05	Patient:	ye:s, [yeah
06	Nurse:	[((name daughter)),
07	Nurse:	leap in if [you feel she needs (a hand)]
08	Patient:	[g i v e m e a mo]ment
09	Patient:	((name nurse)); I'm very well getting there.