Table 2. SIJS original and Portuguese versions.

Item	Original SIJS [29]					Portuguese (Brazil and Portugal) version of SIJS
	Strongly Disagree	Disagree	Undecided	Agree	Strongly Agree	Discordo Fortemente	Discordo	Indeciso	Concordo	Concordo Fortemente
	1	2	3	4	5	1	2	3	4	5
1	I feel fairly satisfied with my present job					Sinto-me razoavelmente satisfeito com meu emprego atual
2	Most days I am enthusiastic about my work					Na maioria dos dias, estou entusiasmado com o meu trabalho
3R	Each day at work seems like it will never end (R)					Cada dia no trabalho parece não ter fim (R)
4	I find real enjoyment in my work					Sinto-me realmente satisfeito no meu trabalho
5R	I consider my job to be rather unpleasant (R)					Considero que meu emprego é particularmente desagradável (R)

^RReversed items.