Table 2.

Messages for pilot testing.

Message ID	Khmer script	English script
A1		It is time to go to the pharmacy with your patient-book to buy your medicine for your prescription. Remember—taking your medicine every day even if you do not feel sick will help prevent serious complications. If you sometimes forget to take medicine, ask your family to help you remember when to take your medicine. They care about you!
B3		By updating the lab profile at least one time per year the Doctor can see if he is prescribing the right treatment specially for you. Remember to not eat or drink anything except pure water for 8 hours before the blood draw.
C2		It looks like you did not see the doctor for more than 1 year. If you went to another doctor for your diabetes or high blood pressure, press #1, if not, press #2. Going to your doctor is important so that they can prescribe the medications and other things you need for your blood pressure and blood sugar, to stay healthy and feel better. They also can tell you whether there are any medications that you do not need to take any more.
D1		It looks like your blood sugar (blood pressure) is too high which may make you feel worse or have other health problems. Please go to see a Doctor who can prescribe the right medicines for you. You can also contact your PE to get an appointment with a doctor.