. 2020 Mar 3;52(5):345–354. [Article in Spanish] doi: 10.1016/j.aprim.2019.11.011

Tabla 1.

Clasificación internacional de los principales trastornos del sueño

Trastorno de insomnio	Trastornos respiratorios durante el sueño	Hipersomnias de origen central
Agudo^a	SAHOS^a	Narcolepsia^a
Crónico^a	SAHCS^a	Hipersomnia idiopática
	Sd. hipoventilación	Hipersomnia recurrente
Variantes normales	Hipoxemia nocturna	Hipersomnia secundaria (médica/farmacológica)
Excesivo tiempo en cama	Variante normal	Sd. sueño insuficiente
Dormidor corto	Ronquido y catatrenia

Trastornos del ritmo circadiano	Parasomnias	Trastornos del movimiento
Avance de fase^a	NREM	Sd. piernas inquietas^a
Retraso de fase^a	Despertar confusional	Movimientos periódicos de las piernas^a
Trastorno del ritmo irregular^a	Terrores nocturnos	Movimientos rítmicos durante el sueño
Trastorno del ritmo libre^a	Sonambulismo	Mioclonías propioespinales
Trabajo a turnos^a	Trastorno alimentario nocturno	Bruxismo
Jet lag^a	REM	Calambres
	Pesadillas
	Parálisis del sueño	Variantes normales
	Trastorno de la conducta en sueño REM	Mioclonías hipnagógicas
	Otros: enuresis	Mioclonías fragmentarias excesivas
	Variantes normalidad	Temblor podal hipnagógico
	Somniloquias

Trastornos primarios del sueño que presentan «insomnio» como uno de los criterios diagnósticos en la ICSD-3. El resto de los trastornos del sueño, aunque no está incluido el «insomnio» como un criterio diagnóstico, podrían también presentar esta queja, con excepción de los trastornos del grupo de las hipersomnia de origen central excluyendo la narcolepsia.

ICSD: International Clasification of Sleep Disorders; NREM: sueño no REM; REM: sueño de movimientos oculares rápidos; SAHCS: síndrome de apnea-hipopnea central del sueño; SAHOS: síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño.