Table 3.

Recommended adaptations.

Adaptation Domains	Adaptation Reason	Adaptation Goal	Adaptation Type - specifier	Therapist Recommendations	Parent Recommendations
Modifications to AIM HI Therapist Training	Facilitate therapist delivery of AIM HI with Latinx/Spanish speaking families	Improve fit with recipients (to address recipient language)	Tailoring training -language	Conduct initial training workshop in SpanishProvide additional video training examples in Spanish	--
	Increase therapist confidence and competence in working with culturally diverse clients	Improve fit with recipients (to address recipient cultural factors)	Integrating supplemental training strategies	Provide training in incorporating cultural values in AIM HI delivery	--
			Tailoring training - cultural	--	Involve family members in AIM HI delivery;Therapist should get to know the family (considering familismo);Therapists should invite parents’ questions in session (considering respeto)
Intervention Content and Contextual Modifications	Increase accessibility for Spanish speaking families	Improve fit with recipients (to address recipient language)	Tailoring - language	Provide additional translated AIM HI materials	Provide AIM HI intervention in parent preferred language
	Facilitate parents’ participation and engagement	Increase reach or engagement	Changes in packaging or materials	Provide video testimonials outlining what parents can expect from intervention	--
			Tailoring	--	Provide parents with the overall treatment plan;Simplify assignments to ensure parents’ success
	Facilitate parent understanding and learning	Improve effectiveness/outcomes	Tailoring	Simplify behavioral terminology	Use clear language, avoid technical jargon; Provide examples to explain concepts;
			Changes in packaging or materials	Provide glossary of intervention terms;Provide parent workbook;Send text messages to parents to encourage and remind to use skills	--
			Extending pacing	--	Address one treatment goal at a time.