Table 3.

Overview of the Cluster Terms Focusing on “DANGER” in “Cluster 1: Mental Health/Illness in Terms of Danger and Risk.”

Mental health/illness in terms of danger
Positive terms (what goes with what?)	Agon terms (what goes against what?)
Clusters terms that focus on danger
danger, dangerous, dangerous without right treatment, crime, lose control, violent, risk, protect society, safety, threat, aggressive, police, arrested
Cluster terms that name the person involved
offender, perpetrator, attacker, notorious troublemaker, the accused, patient, vulnerable psychiatric patient
Cluster terms that refer to mental health issues
mental disorder, mental illness, diagnosis, medical diagnosis, medical proof, evidence, psychiatric testing, psychiatric evaluation, expert, psychiatric expert, behavioral expert, psychiatrist, psychologist, disturbed, sick mind, delusional, mentally unstable, unreasonable
Cluster terms that focus on the tension between determinism and agency
no intention to, no awareness, not willingly, no responsibility, cannot be held accountable, I wasn’t myself, impulses, no motive, mental illness as explanation	didn’t seek psychological help, no critical self-evaluation, stopped medication, taking medication irregularly, feeling guilty, remorse, apologize, admit mistake, mental illness as excuse, “claims” diagnosis
Cluster terms that focus on orientations to act
therapy, treatment, hospitalization, compulsory treatment, counseling, therapy still possible	punishment, conviction, jail, sentence, strict legislation, mental health services inadequate to protect society, recidivism, never ending story, danger of relapse