All simulations were run at 109 cells/mL. (a) Simulated time-courses of APC effector instruction may include transient and/or sustained changes in instruction (gray line), which Th quora ought to ignore and/or obey, respectively (black line). In the ODE model, Th quora cannot obey even sustained changes to APC instruction. (b) In the SDE model with low levels of variability, Th quora struggle to obey sustained changes to APC instruction. Twenty sample paths along with their mean and median (shades of green) are shown. (c) Medium levels of variability permit discernment by ignoring transient changes to APC instruction but obeying sustained changes. (d) High levels of variability begin to diminish discernment. (e) Th discernment peaks for intermediate levels of stochasticity in molecular expression, regardless of sensitivity (i.e. how long a change in APC instruction must last before it is considered “sustained”). Percentage volatility = 100*nTF1 = 100*nTF2 = 100*nCY1 = 100*nCY2. Relative performance scores how well Th quora tracked the theoretically optimal response, relative to the quorum that did best, across 200 randomly generated time-courses of APC instruction. (f) The analysis shown in (e) was repeated, but where nTF1 = nTF2 need not equal nCY1 = nCY2. Data from (e) appear along the diagonal; new data are contained off the diagonal. Th quora perform best when stochasticity in cytokine expression is high, and stochasticity in transcription factor expression is low.