(
A) Ribosomal sucrose gradient depth plotted against 254 nm absorbance from
E. coli in treatment conditions from
Figure 1C. (
B) Ratio of the area under the curve for the 30S + 50S to 70S peaks from nuoA::kanR and nuoH::kanR
E. coli strains in the absence and presence of gentamicin. (
C) The uptake of 3.75 µM propidium iodide (PI) was measured by microscopy in cells that were 100 μg/mL kanamycin (orange), 100 μg/mL kanamycin + 50 µM CCCP (yellow), and 100 μg/mL chloramphenicol (green) treated. The mean (line) and standard deviation (shaded) are plotted over time. (
D) Texas red fluorescence of a population of cells treated with 10 μg/mL gentamicin Texas red (GTTR) in cells pretreated with 0 μM CCCP (orange) or 50 μM CCCP (purple). The solid line indicates the mean, and the shaded error bars indicate the standard deviation at each time point.